יצרנית המכוניות הצרפתית "סיטרואן" זכתה, במסגרת הליך בוררות, בזכויות השימוש בשם המתחם Citroen.co.za. ההחלטה בענין ניתנה על-ידי בורר מטעם המוסד הדרום-אפריקאי לקניין רוחני. שם המתחם נרשם בשנת 2000, על-ידי מארק גארוד, בתקופה שבה החברה הצרפתית לא ניהלה עסקים בדרום-אפריקה (על-אף שרשמה את סימניה המסחריים במדינה עוד בשנת 1953). בשנת 2004, הקים גארוד אתר מחווה למכונית הצרפתית, שפעל באמצעות שם המתחם הנ"ל. בהחלטתו, קבע הבורר כי הקונפליקט במקרה נעוץ במתח שבין לגיטימיות אתר המחווה, לזכויותיה של החברה הצרפתית בסימניה המסחריים. אולם, כך לדברי הבורר, יש לאפשר לבעל סימן המסחר לרשום את שם המתחם הזהה לסימנו המסחרי ואין כל סיבה שייאלץ לשלם כופר עבור הרישום, רק משום שלא היה מהיר מספיק. מקור: DomainNews.com.