מי שינסה היום לגשת לאתר גוגל בישראל באופן מאובטח (https://www.google.co.il) יתקל בהודעה של הדפדפן שמזהירה כי אין התאמה בין כתובת האינטרנט לבין התעודה האלקטרונית של השרת. ההודעה מיועדת להתריע מפני התחזות של אתרים אף שבמקרה הזה התעודה של google.co.il היא תעודה של google.com. הנה תירגום חופשי של ההודעה שסיפק הפיירפוקס שלי: "ייתכן, אף שזה בלתי סביר, שמישהו מנסה ליירט את התקשורת שלכם עם אתר האינטרנט הזה. אם אתה חושד שהתעודה המוצגת אינה שייכת ל- www.google.co.il, נא בטל את ההתקשרות והודעה למנהל האתר". הלו, גוגל, מקצועני אינטרנט שכמותכם, בטח גם אתם מכירים מי שיספק לכם תעודה נכונה ותקפה במחיר שלא יטריד את קופת המזומנים של החברה...