התאגיד להקצאת שמות מתחם וכתובות אינטרנט (ICANN) מבקש לבדוק את האפשרות למחיקת סיומות שמות מתחם שאינן בשימוש או שאינן רלבנטיות עוד. במסגרת המפגש השנתי של התאגיד, שנערך השבוע בסאו-פאולו, ברזיל, ביקש הארגון לקבל התייחסות והערות לנושא זה, עד לסוף חודש ינואר 2007. מועמדות טבעיות למחיקה הן הסיומות שנועדו למדינות שכבר אינן קיימות, למרות שקיימים אין ספור אתרי אינטרנט פעילים תחת הסיומות הללו. כך למשל הסיומת SU, ששימשה את ברית המועצות לשעבר וכן הסיומת YU ששימשה את יוגוסלביה שכבר אינה קיימת. הבריטים למשל, מעדיפים את הסיומת עבור הממלכה המאוחדת (UK) ואינם עושים כלל שימוש בסיומת עבור בריטניה הגדולה (GB). סיומות נוספות שאינן רלבנטיות עוד הן הסיומות עבור גרמניה המזרחית (DD) והסיומת המיועדת לזאיר (ZR) ששינתה בינתיים את שמה ל"רפובליקה הדמוקרטית של קונגו" (CD). בכל מקרה, מחיקת הסיומות לא תתרחש מהיום למחר, על-מנת לאפשר שהות להתארגן לאתרים הפעילים תחת הסיומות הללו. מקור: Ynet.