נו נו, זה התחיל בקול תרועה רמה ואפשר היה לחשוב מי-יודע-מה יקרה למימשק המשתמש של iPod, אבל זה נגמר בכסף. לא צווי מניעה, לא פגיעה גדולה בבסיס ההכנסות של אפל, לא ניצול מכריע של זכויות קנין רוחני. השפלה קטנה. מכה קטנה בכנף וזה עובר. במלים אחרות, זה נגמר בהישג לאפל: קריאייטיב טענה שאפל מפרה פטנט שלה באמצעות מערכת הניווט ב-iPod אבל הזדרזה מאד לסיים את התביעה בפשרה. מאה מיליון דולר יעשירו את קופת המזומנים של קריאייטיב אבל לא יעשו שינוי אמיתי לאפל. מה גם שאם קריאייטיב תצליח לתת רשיונות שימוש נוספים בפטנט שלה, אפל תראה החזר של חלק מהסכום. כנגד התשלום, אפל מקבלת רישיון שימוש קבוע בפטנט בכל מוצריה. ג'ובס יכול לשבח את עורכי הדין שלו. מקור: MarketWatch.