חברת Apple נקלעה לצרה לא קטנה. החברה עלולה להידרש לשלם תמלוגים לחברת Microsoft, עבור כל נגן מוזיקה נייד מסדרת iPod שהיא מוכרת. החשש מתשלום התמלוגים, שסכומם צפוי להיות מאות רבות של מיליוני דולרים, נובע מכך שמיקרוסופט הקדימה את אפל במרוץ להגשת פטנט, בגין טכנולוגיה המשמשת בורג מרכזי בנגני מוזיקה ניידים. למרות שהשיקה את נגני ה-iPod כבר בחודש נובמבר 2001, הגישה אפל את בקשת הפטנט המדובר רק בחודש יולי 2002, חודשיים לאחר שמיקרוסופט הגישה בקשה בעלת אלמנטים דומים. רשם הפטנטים האמריקאי דחה במהלך חודש יולי את בקשת הפטנט של אפל, בטענה כי אלמנטים רבים בבקשתה זהים לבקשת הפטנט שהגישה מיקרוסופט. נגני iPod מהווים 75 אחוזים מכל נגני המוזיקה הניידים הנמכרים בארצות-הברית ומכירתם מהווה כשליש ממחזור המכירות של חברת אפל. כעת, יתכן ואפל תאלץ לשלם דמי רישיון למיקרוסופט בגין שימוש בטכנולוגיה, בסכום של כ-$10 עבור כל נגן שמכרה. מקור: The Independent.