מה יהיה בגירסה 3.0 של הג'י.פי.אל

ה- GPL הוא הרישיון העיקרי המלווה תוכנות חופשיות. גירסתו האחרונה עוצבה ב- 1991. לקראת יום הולדתו ה- 15, יש כוונתו לשדרג אותו לגירסה 3.0. פרופ' אבן מוגלן, היועץ המשפטי של קרן התוכנה החופשית (FSF) מונה שיקולים ועקרונות בשינויו: א. על הרישיון לפעול באופן אפקטיבי בכל מקום ברחבי תבל. כלומר, הוא צריך להיות הרמוני עם דיניהן של כלל המדינות; ב. לאחר גירסה 3.0 צפויים שינויים תכופים יותר ברישיון; ג. העקרון הבא מוצלח מאד באנגלית. חבל לתרגם - "The rewriting of the GPL will induce humility in lawyers and, if hackers were capable of humility, it would induce this in them as well" (לבקשת הקהל בכל זאת: "שיכתוב ה- GPL יעודד ענווה בקרב עורכי דין ואם האקרים היו מסוגלים לענווה, הוא היה ממריץ אותה גם אצלם"); ד. המסמך יאפשר תרגום בהיר יותר; ה. הרישיון החדש לא יהיה ארוך ביותר מ- 10% מקודמו; ו. הוא ישקף שינויים שחלו מ- 91 בעולם התכנות; ז. לא ברור באיזה אופן, אם בכלל, יתייחס הרישיון לשירותי Web ול"מיחשוב אמין". זמן מינימום לתהליך, שיערב קבלת תגובות מקהילת הקוד הפתוח ("תחרות צריחות"...) - שנה. זמן מקסימום - לא ידוע. מקור: eWeek. (אה, להסרת ספק - מוגלן לא מנה כך את העקרונות. זה אנחנו שהחלטנו איך לסדר אותם. mea culpa).